英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

bank

バンク/bæŋk/名詞めいし

意味いみ

1
銀行ぎんこうお金かねを預あづけたり、引ひき出だしたり、借かりたりする金融きんゆう機関きかん。
2
（川かわなどの）土手どて、岸きし川かわや湖みずうみのへり。同おなじつづりだが別べつ系統けいとうの意味いみ。

例文れいぶん

The bank is next to the bookstore.
銀行ぎんこうは本屋ほんやのとなりにあります。
I have to go to the bank to take out some money.
お金かねをおろしに銀行ぎんこうへ行いかなければなりません。
We sat on the grassy bank of the river.
私わたしたちは川かわの草くさの生はえた土手どてに座すわった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

go to the bank（銀行ぎんこうへ行いく）
a bank account（銀行ぎんこう口座こうざ）
the river bank（川岸かわぎし）

類義語るいぎご

financial institution

ニュアンス・使つかい分わけ

bank には「銀行ぎんこう」と「川かわの土手どて・岸きし」という同おなじつづりの二に義ぎがあり、語源ごげんも別べつ。道案内みちあんないでは銀行ぎんこうが目印めじるしとしてよく登場とうじょうする。お金かね関連かんれんでは account（口座こうざ）、ATM、save（貯金ちょきんする）と結むすびつく。「岸きし」の意味いみでは riverbank と一語いちごで書かくこともある。building（建物たてもの）としての銀行ぎんこうは the bank、業務ぎょうむとしては banking。混同こんどうしやすい bench（ベンチ）とはつづりが違ちがう。

語源ごげん・由来ゆらい

「銀行ぎんこう」は古こイタリア語ご banca（両替りょうがえ商しょうの台だい・ベンチ）から。「土手どて」は古こノルド語ご由来ゆらいで別べつ系統けいとう。