メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1きゅう

sacrament

サクラメント/ˈsækrəmənt/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    きよし礼典れいてん秘跡ひせきかみめぐみをさづける神聖しんせい儀式ぎしき洗礼せんれい聖餐せいさんなど、かみめぐみをえるしるしによってさづけるとされる教会きょうかい重要じゅうよう儀式ぎしき
  2. 2
    (the Sacrament で)聖餐せいさんのパンとぶどうしゅとく聖体せいたい(キリストのからだあらわすパンとぶどうしゅ)を用法ようほう

例文れいぶん

  • Baptism is considered the first sacrament a Christian receives.

    洗礼せんれいは、キリスト教徒きょうと最初さいしょけるきよし礼典れいてんとされる。

  • The priest administered the sacrament to the dying man.

    司祭しさい臨終りんじゅうおとこ秘跡ひせきさづけた。

よく使つかかたち・コロケーション

  • receive a sacrament(きよし礼典れいてんける)
  • the seven sacraments(ななつの秘跡ひせき
  • administer the sacrament(秘跡ひせきさづける)

類義語るいぎご

riteordinance

ニュアンス・使つか

sacrament は「かみめぐみをえるしるしでさづける神聖しんせい儀式ぎしき」をし、カトリックではななつ(洗礼せんれいけんしん聖体せいたいなど)、おおくのプロテスタントではふたつ(洗礼せんれい聖餐せいさん)とかずことなる。一般いっぱん儀式ぎしき rite や ritual より「神聖しんせいさ・かみからのめぐみ」のふくみが決定的けっていてきつよい。形容詞けいようし sacred(神聖しんせいな)と同根どうこん比喩ひゆで「神聖しんせいおかしがたいもの」をすこともある。

語源ごげん由来ゆらい

ラテン sacramentum(ちかい・神聖しんせい義務ぎむ、sacrare 神聖しんせいにする ← sacer せいなる)から。「神聖しんせいちかい」が原義げんぎ

このまなべるコンテンツ

関連語かんれんご