英単語 英検2級
rite
ライト/raɪt/名詞
意味
- 1儀礼、儀式、しきたり宗教・伝統で定められた手順に従って行う厳粛な行い。
例文
A coming-of-age rite marks the day a child is seen as an adult.
成人の儀礼は、子どもが大人と見なされる日を画する。
The villagers perform an old rite to thank the gods for the harvest.
村人たちは収穫を神に感謝する古いしきたりを行う。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a rite of passage | 通過儀礼 |
| religious rites | 宗教儀礼 |
| perform a rite | 儀式を行う |
ニュアンス・使い分け
rite は「定められた手順そのもの」を指す硬い語で、同音語 right（権利・右）/ write（書く）と発音が同じ点に注意。rite of passage（通過儀礼=成人・結婚など人生の節目の儀式)が決まり文句。近い ritual は「繰り返される一連の所作・習慣」を、ceremony は「公の場の格式ある行事」全体を指すのに対し、rite はその中の宗教的・伝統的な定式に焦点がある。複数形 rites で「葬送の儀(last rites)」など。
語源・由来
ラテン語 ritus（宗教上の慣習・儀式）から。「定められた様式」が原義で、印欧語根「数える・合わせる」に遡る。