英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

sanctify

サンクティファイ/ˈsæŋktɪfaɪ/動詞どうし

意味いみ

1
神聖しんせいにする、清きよめる神聖しんせいなものと定さだめ、罪つみ・けがれから清きよめること。
2
（比喩ひゆ）正当せいとう化かする、よしとする本来ほんらい許ゆるされないものに権威けんいや聖ひじり性せいを与あたえて認みとめること。しばしば批判ひはん的てきに用もちいる。

例文れいぶん

The ancients believed that ritual could sanctify the harvest.
古代こだいの人々ひとびとは、儀式ぎしきが収穫しゅうかくを神聖しんせいにできると信しんじていた。
Tradition should not be used to sanctify injustice.
伝統でんとうを、不正ふせいを正当せいとう化かするために使つかってはならない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

sanctify a place（場所ばしょを清きよめる）
sanctify a marriage（結婚けっこんを神聖しんせいにする）
sanctified by custom（慣習かんしゅうによって正当せいとう化かされた）

類義語るいぎご

consecratehallowpurify

反意語はんいご

defiledesecrateprofane

ニュアンス・使つかい分わけ

sanctify は「神聖しんせいなものとして清きよめる」点てんで consecrate と重かさなるが、consecrate が「儀式ぎしきで神かみにささげる」公的こうてき行為こういを指さすのに対たいし、sanctify は「内面ないめん・状態じょうたいを清きよめ聖ひじり性せいを与あたえる」過程かていに重心じゅうしんがある。比喩ひゆでは「権威けんいづけて正当せいとう化かする」という否定ひてい的てき用法ようほう（sanctify injustice）もある。形容詞けいようし sacred、名詞めいし sanctity（神聖しんせいさ）・sanctuary（聖域せいいき）と同根どうこん。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご sanctificare（sanctus 聖せいなる + facere 作つくる）から。「聖せいなるものにする」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう