英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

rout

ラウト/raʊt/名詞めいし

意味いみ

1
（名詞めいし）総崩そうくずれ、敗走はいそう、（一方いっぽう的てきな）完敗かんぱい軍隊ぐんたいが秩序ちつじょを失うしなって逃にげ散ちること、または圧倒的あっとうてきな大敗たいはい。
2
（動詞どうし）（敵てきを）総崩そうくずれにさせる、完敗かんぱいさせる相手あいてを打うち破やぶり、整然せいぜんと退却たいきゃくできないほど打うちのめすこと。

例文れいぶん

The defenders' panic turned a retreat into a complete rout.
守備しゅび側がわの混乱こんらんが、退却たいきゃくを完全かんぜんな総崩そうくずれに変かえた。
Our team was routed by six goals in the first half.
我々われわれのチームは前半ぜんはんだけで六ろく点てんを奪うばわれて完敗かんぱいした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

turn into a rout（総崩そうくずれになる）
put to rout（敗走はいそうさせる）
a humiliating rout（屈辱くつじょく的てきな完敗かんぱい）

類義語るいぎご

debacledefeatthrashing

反意語はんいご

victorytriumph

ニュアンス・使つかい分わけ

rout は「秩序ちつじょある退却たいきゃく retreat が崩壊ほうかいして、てんでに逃にげ散ちる総崩そうくずれ」という点てんが核かくで、単たんなる敗北はいぼく defeat より「混乱こんらん・壊滅かいめつ・一方いっぽう的てきさ」の度合どあいがはるかに強つよい。比喩ひゆではスポーツ・選挙せんきょなどの圧勝あっしょう／惨敗ざんぱいにも使つかう。同どう綴つづりの別べつ語ご rout（掘ほり起おこす・追おい出だす、root と同どう源みなもと）や、騒さわがしい集あつまりを指さす古ふる義ぎの rout とは区別くべつする。put to rout（敗走はいそうさせる）が定型ていけい句く。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご route（崩くずれた一団いちだん・敗走はいそう、ラテン語ご rupta = 破やぶられたもの、rumpere 破やぶる）から。「（隊列たいれつが）破やぶられて崩くずれること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう