英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

repeal

リピール/rɪˈpiːl/動詞どうし

意味いみ

1
（法律ほうりつ・規則きそくを）廃止はいしする、撤廃てっぱいする立法府りっぽうふが、すでに成立せいりつしている法律ほうりつを正式せいしきに取とり消けすこと。
2
（名詞めいしで）廃止はいし、撤廃てっぱい法律ほうりつを取とり消けすこと、その行為こうい。

例文れいぶん

Reformers finally persuaded parliament to repeal the outdated law.
改革かいかく者しゃたちはついに、時代遅じだいおくれの法律ほうりつを廃止はいしするよう議会ぎかいを説とき伏ふせた。
The repeal of the tax was welcomed by small business owners.
その税ぜいの撤廃てっぱいは、中小ちゅうしょう企業きぎょうの経営けいえい者しゃたちに歓迎かんげいされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
repeal a law	法律ほうりつを廃止はいしする
call for the repeal of	〜の撤廃てっぱいを求もとめる
repeal and replace	廃止はいしして置おき換かえる

類義語るいぎご

abolishrevokerescind

反意語はんいご

enact introduce uphold

ニュアンス・使つかい分わけ

repeal は特とくに「立法府りっぽうふが法律ほうりつを正式せいしき手続てつづきで取とり消けす」点てんが固有こゆうで、対義語たいぎごは enact（法律ほうりつを制定せいていする）。abolish が制度せいど・慣行かんこう・刑罰けいばつなど幅広はばひろく「廃止はいしする」のに対たいし、repeal の目的もくてき語ごは基本きほん的てきに法律ほうりつ・条文じょうぶんに限かぎられる。判決はんけつや許可きょかを取とり消けす revoke、命令めいれいを撤回てっかいする rescind とも使つかい分わける。名詞めいしでも同形どうけい（the repeal of the act）。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご rapeler（呼よび戻もどす、re- 戻もどす + apeler 呼よぶ）から。「（法ほうを）呼よび戻もどす＝取とり消けす」が原義げんぎ。appeal と同根どうこん。