英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

relinquish

リリンクイッシュ/rɪˈlɪŋkwɪʃ/動詞どうし

意味いみ

1
（権利けんり・地位ちい・所有しょゆう物ぶつを）手放てばなす、放棄ほうきする多おおくは不ふ本意ほんいながら、しぶしぶ譲ゆずり渡わたすニュアンス。
2
（つかんでいたものを）放ほかす、ゆるめる握にぎっていた物理ぶつり的てきなものを離はなす文字もじどおりの用法ようほう。

例文れいぶん

The aging chairman was reluctant to relinquish his hold on the company.
高齢こうれいの会長かいちょうは、会社かいしゃへの支配しはい権けんを手放てばなすことに乗のり気きでなかった。
She had to relinquish her claim to the inheritance.
彼女かのじょは遺産いさんへの権利けんりを放棄ほうきしなければならなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

relinquish control（支配しはい権けんを手放てばなす）
relinquish power（権力けんりょくを譲ゆずり渡わたす）
relinquish a claim（権利けんりを放棄ほうきする）
reluctant to relinquish（手放てばなしたがらない）

類義語るいぎご

surrendergive upcedeyield

反意語はんいご

retainkeepholdseize

ニュアンス・使つかい分わけ

relinquish は give up より格段かくだんに硬かたい書き言葉かきことばで、特とくに「権利けんり・地位ちい・支配しはい権けん」など抽象ちゅうしょう的てきに保持ほじしていたものを手放てばなす文脈ぶんみゃくで使つかう。核かくには「しぶしぶ・不ふ本意ほんいながら譲ゆずる」含ふくみがあり、reluctantly や reluctant to とよく共起きょうきする。同おなじく権利けんりを譲ゆずる renounce が「公おおやけに・原則げんそくとして放棄ほうきする（信仰しんこう・王位おういなど）」を指さすのに対たいし、relinquish は単たんに手放てばなす・明あけ渡わたす行為こういに焦点しょうてんがある。反対はんたいは retain（保持ほじする）。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご relinquere（re- 後ごに + linquere 残のこす = 後ごに残のこして去さる）から。「あとに残のこして放置ほうちする」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう