英単語 英検2級
punishment
パニッシュメント/ˈpʌnɪʃmənt/名詞
意味
- 1罰、処罰罪や悪い行いに対して科される苦痛・不利益。法的にも家庭・学校でも使う。
- 2(口語)酷使、ひどい扱いtake a lot of punishment のように、物や体が受ける激しい負担をいう。
例文
Many argue that harsher punishment does little to reduce crime.
より厳しい処罰は犯罪を減らす効果がほとんどないと、多くの人が主張する。
Losing his driving license was punishment enough for the careless driver.
運転免許を失ったことは、その不注意な運転者にとって十分な罰だった。
よく使う形・コロケーション
- capital punishment(死刑)
- corporal punishment(体罰)
- as a punishment(罰として)
類義語
penaltydisciplineretribution
反意語
rewardpardon
ニュアンス・使い分け
punishment は「悪い行いに苦痛・不利益を与えること」を広く指す語で、capital punishment(死刑), corporal punishment(体罰)という重要複合語を作る点が固有。penalty が「規則違反への定まった罰金・ペナルティ」を指すのに対し、punishment はより一般的・道徳的。動詞 punish、対義の reward(報い)とセットで覚える。物が受ける「酷使」の口語義もある。
語源・由来
ラテン語 punire(罰する、poena 罰)から古フランス語 punir を経て。「罰すること」が原義。