英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

profligate

プロフリゲット / プロフリゲイト/ˈprɒflɪɡət/形容詞けいようし

意味いみ

1
浪費ろうひ的てきな、金遣かねづかいの荒あらい、放漫ほうまんな金きむ・資源しげんを惜おしみなく無駄むだに使つかい散ちらすさま。財政ざいせい・支出ししゅつへの批判ひはんで多用たよう。
2
放蕩ほうとうな、身みを持もち崩くずした道徳どうとく的てきに節度せつどを欠かき、享楽きょうらくにふけるさま。

例文れいぶん

Years of profligate spending left the treasury dangerously depleted.
長年ながねんの放漫ほうまんな支出ししゅつが、国庫こっこを危険きけんなほど枯渇こかつさせた。
He was criticized for his profligate use of public funds.
彼かれは公金こうきんの浪費ろうひ的てきな使つかい方かたを批判ひはんされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

profligate spending（放漫ほうまんな支出ししゅつ）
profligate use of（〜の浪費ろうひ的てきな使用しよう）
fiscally profligate（財政ざいせい的てきに放漫ほうまんな）

類義語るいぎご

wastefulextravagantprodigal

反意語はんいご

frugalthriftyparsimonious

ニュアンス・使つかい分わけ

profligate は「金きむ・資源しげんを見境みさかいなく浪費ろうひする」という強つよい非難ひなんの語かたりで、特とくに政府せいふの財政ざいせいや公金こうきんの無駄遣むだづかいを責せめる文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつする。extravagant（ぜいたくな）が「華美かびな出費しゅっぴ」を中立ちゅうりつ〜批判ひはん的てきに表あらわすのに対たいし、profligate は「節度せつどを完全かんぜんに失うしなった無駄遣むだづかい」という強つよい否定ひてい。文学ぶんがく的てきには prodigal（放蕩ほうとうの／聖書せいしょの「放蕩ほうとう息子むすこ」）に近ちかく、道徳どうとく的てき退廃たいはいの含ふくみも持もつ。名詞めいしは profligacy。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご profligare（pro- 前まえへ + fligere 打うちつける → 打うち倒たおす・破滅はめつさせる）の過去かこ分詞ぶんし profligatus から。「打うち倒たおされた＝身みを持もち崩くずした」が原義げんぎで、浪費ろうひ・放蕩ほうとうの意いに転てんじた。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう