英単語 英検1級
remunerative
リミューナラティブ/rɪˈmjuːnərətɪv/形容詞
意味
- 1もうかる、報酬の多い、割のいい労力に見合うだけの、あるいは十分な金銭的見返りをもたらすさま。
例文
She abandoned a remunerative career in finance to work for a charity.
彼女は報酬の多い金融のキャリアを捨てて、慈善団体で働くことを選んだ。
Freelance translation can be remunerative once you build a steady client base.
フリーランスの翻訳は、安定した顧客を築けばかなり割のいい仕事になりうる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a remunerative career | 実入りのよい仕事 |
| highly remunerative | 非常にもうかる |
| remunerative employment | 報酬の高い雇用 |
類義語
反意語
unprofitablepoorly paid
ニュアンス・使い分け
remunerative は「労働や活動が十分な報酬をもたらす」という硬い書き言葉で、動詞 remunerate（報酬を支払う）・名詞 remuneration（報酬）と同系。日常語の well-paid（給料が良い）より格式が高い。ほぼ同義の lucrative も「もうかる」だが、lucrative は事業・契約など「利益を生む活動」に広く使い、remunerative は特に「労働に対する報酬・割のよさ」に重きを置く点で微妙に異なる。
語源・由来
ラテン語 remunerari（re- + munus = 贈り物・務め → 報いる）の派生。「務めに報いる＝報酬を与える」が原義。