英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

pride

プライド/praɪd/名詞めいし

意味いみ

1
誇ほこり、自慢じまんに思おもう気持きもち自分じぶんや身近みぢかな人ひとの成果せいか・所属しょぞくを喜よろこび、満足まんぞくに思おもう前向まえむきな気持きもち。
2
自尊心じそんしん、プライド自分じぶんの価値かちや名誉めいよを保たもとうとする心こころ。文脈ぶんみゃくにより高慢こうまんの意いにもなる。

例文れいぶん

She felt great pride when her daughter graduated from college.
娘むすめが大学だいがくを卒業そつぎょうしたとき、彼女かのじょは大おおきな誇ほこりを感かんじた。
He was too full of pride to ask anyone for help.
彼かれはプライドが高たかすぎて、誰だれにも助たすけを求もとめられなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
take pride in	〜を誇ほこりに思おもう
a sense of pride	誇ほこりの気持きもち
hurt one's pride	プライドを傷きずつける

類義語るいぎご

dignityself-respectsatisfaction

反意語はんいご

shamehumilityembarrassment

ニュアンス・使つかい分わけ

pride は「誇ほこり・満足まんぞく」という肯定こうてい面めんと、「高慢こうまん・うぬぼれ」という否定ひてい面めんの両方りょうほうを持もつ語かたり。take pride in ...(〜を誇ほこりに思おもう)は最さい重要じゅうよう表現ひょうげん。動詞どうしは pride oneself on ...(〜を自慢じまんする)の再帰さいき形がたで使つかう。self-respect(自尊心じそんしん)が落おち着ついた肯定こうてい的てきな含ふくみなのに対たいし、pride はやりすぎると arrogance(傲慢ごうまん)に傾かたむく。反はん意いの shame(恥はじ)と対たいで問とわれやすい。形容詞けいようし proud も整理せいりしたい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご prȳde（誇ほこり・高慢こうまん、形容詞けいようし prūd「誇ほこり高たかい」から）に由来ゆらいする英語えいご本来ほんらいの語かたり。