英単語 英検2級
dignity
ディグニティ/ˈdɪɡnəti/名詞
意味
- 1尊厳、（人としての）価値人が生まれながらに持ち、尊重されるべき価値。human dignity（人間の尊厳）。
- 2品位、威厳、気高さ落ち着いて堂々とした立ち居振る舞いや態度。
例文
Every person should be treated with dignity and respect.
すべての人は尊厳と敬意をもって扱われるべきだ。
She faced the bad news with quiet dignity.
彼女はその悪い知らせに静かな気高さで向き合った。
Losing his job did not rob him of his dignity.
職を失っても、彼は品位を奪われはしなかった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| human dignity | 人間の尊厳 |
| treat with dignity | 尊厳をもって扱う |
| a sense of dignity | 品位の感覚 |
反意語
humiliationindignityshame
ニュアンス・使い分け
dignity は二つの層を持つ語で、一つは「人が生まれながらに持つ尊重されるべき価値（human dignity）」という権利・倫理の概念、もう一つは「困難な状況でも崩れない落ち着いた品位・威厳」という態度を指す。pride（誇り）が自分への肯定的感情なのに対し、dignity は他者からも尊重される客観的な価値・風格を含む。形容詞 dignified（威厳のある）、動詞 dignify とセット。公民・人権の文章で頻出する重要語。
語源・由来
ラテン語 dignitas（dignus 値する＝価値がある）から。「価値があること」が原義。