英単語 英検2級 英検準1級
persecution
パーセキューション/ˌpɜːrsɪˈkjuːʃn/名詞
意味
- 1(人種・宗教・政治的信条などを理由とする)迫害特定の集団を継続的・組織的に苦しめること。
例文
Many refugees fled their country to escape religious persecution.
多くの難民は宗教的迫害から逃れるために祖国を離れた。
The group has long suffered persecution for its beliefs.
その集団は信条のために長く迫害を受けてきた。
よく使う形・コロケーション
- religious persecution(宗教的迫害)
- political persecution(政治的迫害)
- flee persecution(迫害から逃れる)
- suffer persecution(迫害を受ける)
類義語
oppressionvictimizationtyranny
反意語
protectiontolerance
ニュアンス・使い分け
persecution は「人種・宗教・思想など、当人の属性や信条を理由に、集団へ積極的・継続的な攻撃や虐待を加えること」を指す。oppression(抑圧)が「権利や自由を押さえつける支配的状態」を表すのに対し、persecution はより能動的な「追い詰め・攻撃」の含みが強く、難民認定や信教の自由の文脈で定番。動詞 persecute(迫害する)は prosecute(起訴する)と綴り・音が似て混同しやすいので注意。行為者は persecutor。
語源・由来
ラテン語 persequi(per=徹底的に + sequi=追う=「追いつめる」)から。「執拗に追いかけ苦しめる」が原義。