英単語 英検準1級 英検1級
tyranny
ティラニー/ˈtɪrəni/名詞
意味
- 1圧政、暴君的支配権力者が法や正義を無視して残酷・不当に人々を抑圧する支配のあり方。
- 2（比喩）横暴な押しつけthe tyranny of ... の形で「〜の横暴・束縛」を比喩的に表す。
例文
The poem is a fierce protest against tyranny in every form.
その詩は、あらゆる形の圧政に対する激しい抗議である。
She rebelled against the tyranny of having every minute of her day planned.
彼女は一日のすべての分刻みが決められている横暴さに反発した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| resist tyranny | 圧政に抵抗する |
| the tyranny of the majority | 多数者の横暴 |
| under tyranny | 圧政のもとで |
ニュアンス・使い分け
tyranny は despotism が「制度」を指すのに対し、支配の「残酷さ・不当さ」という性質を前面に出す語で、道徳的非難の響きが強い。支配者個人は tyrant（暴君）。the tyranny of the majority（多数者の専制）のように比喩でも頻出し、抽象的な束縛にも使える点が固有。形容詞 tyrannical / tyrannous、動詞 tyrannize も覚えておきたい。
語源・由来
ギリシャ語 tyrannos（正規の手続きによらず権力を握った僭主〔せんしゅ〕）から。古代ギリシャでは必ずしも残酷の意ではなかったが、のちに「暴虐な支配」の意に固定した。