英単語 英検1級
pathos
ペイソス / パトス/ˈpeɪθɑːs/名詞
意味
- 1哀感、悲愁。見る者・読む者のあわれみや悲しみ、同情を呼び起こす性質や力文学・修辞学の用語。
- 2(修辞学で)聴衆の感情に訴える説得の手段ethos・logos と並ぶ説得の三要素の一つ。
例文
There is a deep pathos in the old man's silent wait by the empty gate.
誰もいない門のそばで静かに待つ老人の姿には深い哀感がある。
The film earns its pathos honestly, never forcing the audience to cry.
その映画は観客に無理に泣かせることなく、誠実に哀感を勝ち取っている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a sense of pathos | 哀感 |
| full of pathos | 哀感に満ちた |
| evoke pathos | あわれみを誘う |
反意語
ニュアンス・使い分け
pathos は「あわれみ・悲しみを誘う質」を指す上品な語で、poignancy(胸を打つ切なさ)と近い。修辞学では ethos(語り手の人格)・logos(論理)と並ぶ感情への訴え。注意すべきは bathos との混同で、bathos は「崇高から滑稽への突然の転落」「わざとらしい安っぽい感傷」を指す別語。pathos が本物の哀感なら、bathos は失敗した・空回りの感傷。形容詞 pathetic はもとは「哀れを誘う」だが、現代口語では「みじめな・お粗末な」と意味がずれている点も要注意。
語源・由来
ギリシャ語 pathos(経験・苦しみ・感情)から。sympathy, empathy, pathetic と同根。