英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

lugubrious

ルーグーブリアス/luːˈɡuːbriəs/形容詞けいようし

意味いみ

1
もの悲がなしい、陰鬱いんうつな、（大おおげさなほど）沈痛ちんつうな重おもく暗くらい悲かなしみを漂ただよわせる様子ようす。しばしば誇張こちょうぎみで、こっけいに響ひびくこともある。

例文れいぶん

The dog gave a lugubrious sigh and slumped down by the empty bowl.
その犬いぬはもの悲がなしげなため息いきをつき、空からっぽの皿さらのそばにへたり込こんだ。
He delivered the bad news in a lugubrious tone, as if announcing a death.
彼かれはまるで誰だれかの死しを告つげるような陰鬱いんうつな口調くちょうで、その悪わるい知しらせを伝つたえた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a lugubrious expression（もの悲がなしい表情ひょうじょう）
a lugubrious tone（陰鬱いんうつな口調くちょう）
lugubrious music（もの悲がなしい音楽おんがく）

類義語るいぎご

mournfuldolefuldismal

反意語はんいご

cheerfuljocundblithe

ニュアンス・使つかい分わけ

lugubrious は「悲かなしげ・陰鬱いんうつ」を表あらわすが、しばしば「大おおげさすぎて滑稽こっけいに映うつる沈痛ちんつうさ」というユーモラスな含ふくみを帯おびる点てんが固有こゆうで、mournful（純粋じゅんすいに悲かなしい）や doleful よりも誇張こちょうのニュアンスがある。表情ひょうじょう・口調くちょう・音楽おんがくなど外そとに表あらわれた悲かなしみの描写びょうしゃに向むく。語源ごげん lugere（嘆なげく）はラテン語ごの喪もの語彙ごいに連つらなる重おもい由来ゆらいを持もつ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご lugubris（lugere = 嘆なげく・悲かなしむ）から。「喪もに服ふくした・嘆なげきの」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう