英単語 英検1級
jocund
ジョカンド / ジョーカンド/ˈdʒɒkənd/形容詞
意味
- 1陽気な、快活な、晴れやかな明るく心はずむような陽気さを指す、詩や文語で好まれる古風な語。
例文
A jocund crowd filled the square as the festival lights came on.
祭りの灯がともると、陽気な群衆が広場を埋め尽くした。
He awoke in a jocund mood, whistling as he threw open the shutters.
彼は晴れやかな気分で目覚め、口笛を吹きながら雨戸を開け放った。
よく使う形・コロケーション
- a jocund mood(陽気な気分)
- jocund laughter(快活な笑い)
- a jocund company(陽気な仲間たち)
類義語
merryjollyblithe
反意語
melancholymorosedoleful
ニュアンス・使い分け
jocund は merry や jolly と同義だが、日常語ではなく詩語・文語に属する古風で格調高い語で、ワーズワースの水仙の詩(jocund company)などで知られる。同根の jovial(陽気で快活な、社交的)が人柄を指すのに対し、jocund はその場の晴れやかな雰囲気・気分を描くことが多い。語源 jocus(冗談)は joke や jocular と通じる。
語源・由来
ラテン語 jucundus(楽しい、juvare 喜ばせる)に、jocus(冗談)の連想が加わった語。「快い・楽しい」が原義。