英単語 英検2級
justify
ジャスティファイ/ˈdʒʌstɪfaɪ/動詞
意味
- 1正当化する、正当だと示すある行為・決定・主張が正しい、もっともだと理由を挙げて示すこと。
- 2(出費・労力などを)見合うと示す、十分な理由づけをする結果がそれだけの価値・コストに値することを示す用法。
例文
Nothing can justify hurting an innocent person.
罪のない人を傷つけることは何によっても正当化できない。
The results clearly justify the time we spent on the project.
その成果は、私たちがその計画に費やした時間に十分見合うものだ。
よく使う形・コロケーション
- justify a decision(決定を正当化する)
- justify the means(手段を正当化する)
- be justified in doing(〜するのももっともだ)
類義語
warrantdefendvindicate
反意語
condemnrefute
ニュアンス・使い分け
justify は「正しい・もっともだと根拠を示す」点が核で、有名な the end justifies the means(目的は手段を正当化する)で頻出。受け身 be justified in doing(〜するのも当然だ)の形もよく使う。似た vindicate が「疑いを晴らして潔白・正しさを証明する(しばしば後から)」のに対し、justify は「行動の前後を問わず妥当性を論証する」点で広い。名詞 justification(正当化・正当な理由)、形容詞 justifiable(正当と認められる)も重要。
語源・由来
ラテン語 justificare(justus = 正しい + facere = 作る・する)から。「正しいものにする・正しいと示す」が原義。