英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

refute

リフュート/rɪˈfjuːt/動詞どうし

意味いみ

1
（証拠しょうこ・論理ろんりで）反証はんしょうする、誤あやまりであることを証明しょうめいする本来ほんらいは「論証ろんしょうによって覆くつがえす」意味いみ。
2
（主張しゅちょうを）強つよく否定ひていする近年きんねんは deny に近ちかい「否定ひていする」意味いみでも使つかわれるが、本来ほんらいの用法ようほうを好このむ人ひとも多おおい。

例文れいぶん

The new data clearly refute the earlier conclusion.
新あたらしいデータは以前いぜんの結論けつろんを明確めいかくに反証はんしょうしている。
She refuted the accusation point by point.
彼女かのじょはその非難ひなんを一ひとつひとつ論破ろんぱした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

refute a claim（主張しゅちょうを反証はんしょうする）
refute an argument（議論ぎろんを論破ろんぱする）
refute a theory（理論りろんを覆くつがえす）

類義語るいぎご

disproverebutdebunk

反意語はんいご

proveconfirmcorroboratesubstantiate

ニュアンス・使つかい分わけ

refute は本来ほんらい「証拠しょうこや論理ろんりで誤あやまりだと証明しょうめいする」強つよい語かたりで、単たんに「否定ひていする」deny より一段いちだん重おもい。きちんと反証はんしょうできて初はじめて refute であり、根拠こんきょなしに「違ちがう」と言いうのは本来ほんらい deny にすぎない。rebut は「反論はんろんを述のべる」（成否せいひは問とわない）、disprove は「客観きゃっかん的てきに間違まちがいと示しめす」。学術がくじゅつ論文ろんぶんでは refute a hypothesis のように、対立たいりつする仮説かせつを退しりぞける文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつする。名詞めいしは refutation。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご refutare（re=反対はんたいに + futare=打うつ）から「打うち返かえす・退しりぞける」が原義げんぎ。