メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

intractable

イントラクタブル/ɪnˈtræktəbl/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    (問題もんだいなどが)手てに負おえない、解決かいけつ困難こんなんな対策たいさくを尽つくしても容易よういに解決かいけつ・改善かいぜんしない難題なんだいについて使つかう。
  2. 2
    (人ひとが)御おしがたい、強情ごうじょうな指示しじや説得せっとくに従したがわず制御せいぎょしにくい人ひとや態度たいどについて使つかう。

例文れいぶん

  • Traffic congestion remains an intractable problem in most large cities.

    交通こうつう渋滞じゅうたいは、ほとんどの大都市だいとしで依然いぜんとして手てに負おえない問題もんだいのままだ。

  • The disease proved intractable, resisting every treatment the doctors tried.

    その病気びょうきは手てに負おえないとわかり、医師いしが試ためしたどの治療ちりょうも効きかなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
an intractable problem解決かいけつ困難こんなんな問題もんだい
intractable conflict収拾しゅうしゅうのつかない対立たいりつ
intractable pain治おさまらない痛いたみ

類義語るいぎご

unmanageablestubbornobstinate

反意語はんいご

manageabletractabledocile

ニュアンス・使つかい分わけ

intractable は反意語はんいご tractable(扱あつかいやすい)に否定ひていの in- が付ついた形かたちで、「引ひっぱって動うごかせない=御ぎょしにくい」が原義げんぎ。問題もんだい・紛争ふんそう・病気びょうき・痛いたみなど「努力どりょくしても動うごかない事態じたい」に使つかうのが中心ちゅうしんで、この点てんが「人ひとの反抗はんこう的てき態度たいど」に偏かたよる recalcitrant と区別くべつされる。医学いがくでは intractable pain(難治なんじ性せいの痛いたみ)が定型ていけい表現ひょうげん。改あらたまった硬かたい語かたり。

語源ごげん・由来ゆらい

否定ひていの in- + ラテン語ご tractabilis(tractare = 扱あつかう、引ひっぱる)から。「引ひっぱって扱あつかえない」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ