英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

obstinate

オブスティネット / オブスティニット/ˈɒbstɪnət/形容詞けいようし

意味いみ

1
頑固がんこな、強情ごうじょうな（説得せっとくや理屈りくつに応おうじず態度たいどを変かえない）非難ひなんの含ふくみを伴ともなうことが多おおい。
2
（病気びょうき・問題もんだいなどが）なかなか治なおらない、しつこいan obstinate cough のように使つかう。

例文れいぶん

The boy was so obstinate that no amount of reasoning could change his mind.
その少年しょうねんはとても頑固がんこで、どんなに理りを尽つくしても考えかんがえを変かえさせられなかった。
Doctors struggled with the obstinate infection for weeks.
医師いしたちは何なん週間しゅうかんもそのしつこい感染かんせん症しょうに手てを焼やいた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

obstinate refusal（頑なな拒否きょひ）
obstinate resistance（執拗しつような抵抗ていこう）
remain obstinate（強情ごうじょうを貫つらぬく）

類義語るいぎご

stubbornheadstrongpertinaciousintractable

反意語はんいご

compliantflexibleamenableyielding

ニュアンス・使つかい分わけ

obstinate は stubborn より硬かたく批判ひはん的てきで、「理屈りくつを聞きかず意地いじで態度たいどを変かえない」非難ひなんのトーンが強つよい。中立ちゅうりつ的てきに「意志いしが固かたい」と褒ほめたいときは determined や resolute を使つかう。obstinate は物事ものごと（病気びょうき・しみ・問題もんだい）が「なかなか除のけない」意味いみにも広ひろがる点てんが headstrong（向むこう見みずに突つっ走ぱしる人ひと）との違ちがい。名詞めいしは obstinacy。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご obstinatus（ob「〜に向むかって」+ stare「立たつ」＝立たちはだかる）から。「頑がんとして立たち続つづける」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう