英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

illegal

イリーガル/ɪˈliːɡl/形容詞けいようし

意味いみ

1
違法いほうの、法律ほうりつで禁きんじられた法ほうに反はんしていること。It is illegal to ...。

例文れいぶん

It is illegal to drive without a license.
免許めんきょなしで運転うんてんするのは違法いほうである。
They were fined for the illegal dumping of waste.
彼かれらは廃棄はいき物ぶつの不法ふほう投棄とうきで罰金ばっきんを科かされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
illegal drugs	違法いほう薬物やくぶつ
illegal parking	違法いほう駐車ちゅうしゃ
completely illegal	まったく違法いほうの

類義語るいぎご

unlawfulillicitcriminal

反意語はんいご

legal lawful legitimate

ニュアンス・使つかい分わけ

illegal は legal に否定ひていの接頭せっとう辞じ il-（l の前まえで in- が同化どうかした形かたち）が付ついた語かたりで、「法律ほうりつで明確めいかくに禁きんじられている」点てんが核かく。illicit が「（道徳どうとく的てきにも）後うしろ暗くらい・社会しゃかい的てきに許ゆるされない」ニュアンスを帯おびやすいのに対たいし、illegal はあくまで法律ほうりつ上じょうの判定はんていを指さす。illegal drugs / parking / immigration のコロケーションが定番ていばん。名詞めいしは illegality。発音はつおんは語頭ごとうを「イ」で、l を二ふたつとも軽かるく響ひびかせる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご illegalis（in- = 〜でない + legalis = 法律ほうりつの）から。「法律ほうりつにかなっていない」が原義げんぎ。