英単語 英検1級
garrulous
ギャルラス/ˈɡærələs/形容詞
意味
- 1おしゃべりな、口数の多い些細なことを延々としゃべり続けるさま。多くは退屈・うるさいという否定的含み。
例文
The garrulous taxi driver chatted nonstop the entire way.
おしゃべりなタクシー運転手は、道中ずっと止まらず話し続けた。
She grew more garrulous with age, retelling the same old tales.
彼女は年とともにいっそう口数が多くなり、同じ昔話を繰り返した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a garrulous old man | おしゃべりな老人 |
| garrulous chatter | とりとめないおしゃべり |
| become garrulous | 口数が多くなる |
類義語
ニュアンス・使い分け
garrulous は「とりとめなく・長々と・しばしば些事を」しゃべる点が核で、ほぼ必ず否定的に響く（退屈・うるさい）。中立〜やや肯定の talkative や、流暢さを含む loquacious / voluble より「だらだらと無駄に多弁」という批判の色が濃い。正反対は taciturn（生まれつき無口な）。性格描写に使う硬い文章語で、しゃべる「内容のなさ」をにじませる。
語源・由来
ラテン語 garrulus（garrire = ぺちゃくちゃしゃべる）から。擬音的に「がやがや言う」が原義。