英単語 英検準1級 英検1級
espouse
イスパウズ / エスパウズ/ɪˈspaʊz/動詞
意味
- 1(主義・主張・大義を)信奉する、支持する、掲げるある思想・信条・運動を自分のものとして受け入れ、公に支持すること。
例文
The party openly espoused the cause of free trade.
その党は自由貿易の大義を公然と支持した。
She espoused ideals of equality long before they became popular.
彼女は平等の理念が広く受け入れられるずっと前から、それを信奉していた。
よく使う形・コロケーション
- espouse a cause(大義を支持する)
- espouse a view(見解を信奉する)
- espouse ideals(理想を掲げる)
類義語
embraceadvocatechampion
反意語
opposerejectrenounce
ニュアンス・使い分け
espouse は「思想・主義・大義を自分のものとして掲げ支持する」という硬い書き言葉で、目的語は cause / view / ideal / principle など抽象的な信条が中心(具体物には使わない)。語源は spouse(配偶者)と同じく「結婚する」で、「理念と結ばれる=身を捧げて支持する」という比喩が核。support(一般的に支持する)より積極的・思想的なコミットメントを示し、advocate(公に主張する)に近い。reject / renounce(放棄する)が反意。
語源・由来
古フランス語 espouser(ラテン語 sponsare 婚約する、spondere 誓う)から。「めとる・誓って結ばれる」が原義で、転じて「信条を掲げる」の意に。