英単語 高校 英検準2級 英検2級
equality
イコーリティ / イクオリティ/ɪˈkwɒləti/名詞
意味
- 1平等、対等権利・地位・扱いがみな同じであること。
例文
Many people have struggled to achieve racial equality.
多くの人々が人種の平等を実現しようと闘ってきた。
The new policy aims to promote equality between men and women.
新しい政策は男女の平等を促進することを目指している。
Education should give every child an equal chance.
教育はすべての子どもに平等な機会を与えるべきだ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| gender equality | 男女平等 |
| racial equality | 人種の平等 |
| equality of opportunity | 機会の平等 |
ニュアンス・使い分け
equality は形容詞 equal(等しい)の名詞形で、「みな同じ扱いを受ける状態」を指す不可算名詞。gender / racial equality のように分野を前置して使う。よく対比される equity は「(状況差を考慮した)公正さ・公平」を指し、全員に同じ(equality)ではなく必要に応じて配分する点で異なる。対義は inequality(不平等)や discrimination(差別)。数学では「等式・相等」も意味する。
語源・由来
ラテン語 aequalitas(aequalis = 等しい、aequus = 平らな・公正な)から。「等しさ」が原義。
高校生向け 英語解説
equality(イクオリティ)は「平等」で、全員に同じ機会・資源・処遇を与える 概念です。
| equality(平等) | equity | |
|---|---|---|
| 与え方 | 全員に同じものを | 各人に必要なものを |
| 出発点の差 | 考慮しない | 考慮して補う |
| たとえ | 全員に同じ高さの踏み台 | 背の低い人に高い踏み台 |
出発点での差(体格・障害・経済状況等)を考慮せず、形式的に同じ条件を与える「機会の平等」です。