英単語 英検2級
parity
パリティ/ˈpærəti/名詞
意味
- 1(地位・権利・数量などの)同等、対等、均等二者が等しい状態を表す。with / between を伴う。
- 2(経済)平価、為替の等価通貨価値が等しいことを指す専門用法。
例文
Women in the company are still fighting for parity with their male colleagues in pay.
その会社の女性たちは、給与面で男性同僚との対等を求めて今も闘っている。
The two teams reached parity in the second half, and the match ended in a draw.
後半に両チームは互角になり、試合は引き分けに終わった。
よく使う形・コロケーション
- pay parity(賃金の同等)
- gender parity(男女平等・男女同数)
- parity with(〜との同等)
類義語
equalityequivalencepar
反意語
disparityinequalityimbalance
ニュアンス・使い分け
parity は「二つのものが量・価値・地位において等しい状態」を表す改まった語で、とくに pay parity(賃金の同等)・gender parity(男女同数)のように「公平さの達成」を論じる文脈で頻出する。一般的な equality より「数値的・測定可能な釣り合い」のニュアンスが強い。反意語 disparity(格差)とセットで覚えると理解しやすい。経済では通貨の「平価」を指す専門用法もある。
語源・由来
ラテン語 paritas(par「等しい」由来)から。英語の par(同等・標準)と同根。