英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

reform

リフォーム/rɪˈfɔːm/名詞めいし

意味いみ

1
（制度せいど・組織そしきの）改革かいかく、改正かいせい悪わるい点てんを直なおしてよりよい仕組しくみに変かえること。
2
（動詞どうしで）改革かいかくする、改心かいしんさせる制度せいどを作つくり変かえる、または人ひとが行おこないを改あらためる意い。

例文れいぶん

The new government promised major tax reform.
新しん政権せいけんは大だい規模きぼな税制ぜいせい改革かいかくを約束やくそくした。
Many people are calling for reform of the school system.
多おおくの人ひとが学校がっこう制度せいどの改革かいかくを求もとめている。
He completely reformed after leaving the gang.
彼かれは不良ふりょうグループを抜ぬけてからすっかり改心かいしんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
education reform	教育きょういく改革かいかく
tax reform	税制ぜいせい改革かいかく
call for reform	改革かいかくを求もとめる

類義語るいぎご

improvement change overhaul

ニュアンス・使つかい分わけ

reform は「制度せいど・組織そしきを改革かいかく・改正かいせいする」意いが中核ちゅうかくで、人ひとについて使つかうと「改心かいしんする／更生こうせいさせる」を表あらわす。日本語にほんごの「（住宅じゅうたく）リフォーム＝改装かいそう」は和製わせい英語えいごで、英語えいごでは renovate / remodel を使つかう点てんが最さい重要じゅうようの注意ちゅうい。教育きょういく・税制ぜいせい・政治せいじなど分野ぶんやを前ぜん置して使つかい、call for reform（改革かいかくを求もとめる）が定番ていばん。語かたり構成こうせいは re-（再ふたたび）+ form（形作かたちづくる）で「作つくり直なおす」が原義げんぎ。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご reformare（re 再ふたたび + formare 形作かたちづくる）から。「作つくり直なおす・元もとの良よい形かたちに戻もどす」が原義げんぎ。