英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

empowerment

エンパワーメント / インパワーメント/ɪmˈpaʊərmənt/名詞めいし

意味いみ

1
（人々ひとびとが自分じぶんの人生じんせいを決きめられるよう）力ちからづけること、自立じりつ支援しえん弱よわい立場たちばの人ひとが自信じしんと力ちからを取とり戻もどす過程かていを指さす。
2
（組織そしきで個人こじんに）権限けんげんを与あたえること現場げんばの判断はんだん権けんを委ゆだねるビジネス用語ようごとしても使つかう。

例文れいぶん

The program focuses on the empowerment of young women through education.
そのプログラムは教育きょういくを通つうじた若わかい女性じょせいの力ちからづけに力点りきてんを置おいている。
Employee empowerment allowed staff to solve problems on their own.
従業じゅうぎょう員いんへの権限けんげん付与ふよにより、社員しゃいんは自分じぶんで問題もんだいを解決かいけつできるようになった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
women's empowerment	女性じょせいの地位ちい向上こうじょう
economic empowerment	経済けいざい的てき自立じりつ支援しえん
employee empowerment	従業じゅうぎょう員いんへの権限けんげん委譲いじょう

類義語るいぎご

enablementauthorization emancipation

反意語はんいご

disempowermentoppression

ニュアンス・使つかい分わけ

empowerment は「他人たにんに頼たよらず自分じぶんで決きめ、行動こうどうできる力ちからを持もたせる」という主体性しゅたいせいの回復かいふくを強調きょうちょうする語かたりで、社会しゃかい開発かいはつでは女性じょせい・貧困ひんこん層そう・少数しょうすう者しゃの地位ちい向上こうじょうを指さして頻出ひんしゅつする。単たんなる「援助えんじょ」と違ちがい、相手あいてを依存いぞんさせず自立じりつに導みちびくニュアンスが核かく。ビジネスでは現場げんばへ判断はんだん権けんを委ゆだねる「権限けんげん委譲いじょう」を意味いみする。動詞どうしは empower、反対はんたい概念がいねんは disempowerment。

語源ごげん・由来ゆらい

動詞どうし empower（en=与あたえる + power=力りょく）+ -ment（名詞めいし化か）。「力ちからを与あたえること」が原義げんぎ。