英単語 英検2級
self-reliance
セルフリライアンス/ˌselfrɪˈlaɪəns/名詞
意味
- 1他人に頼らず自分の力でやっていくこと、自立自分自身の能力や判断を頼みにする態度を表す。
例文
The training program aims to build self-reliance among young farmers.
その研修制度は若い農家の自立心を育てることを目指している。
Living alone abroad taught her a great deal about self-reliance.
海外で一人暮らしをしたことで、彼女は自立について多くを学んだ。
よく使う形・コロケーション
- build self-reliance（自立を育てる）
- economic self-reliance（経済的自立）
- a spirit of self-reliance（自立の精神）
類義語
independenceself-sufficiencyautonomy
反意語
dependencereliance on others
ニュアンス・使い分け
self-reliance は「自分自身の力・資源を頼りにして生きる」という内面の態度を指し、reliance（依存）に self- が付いて「依存先が自分」という発想になる。independence が「他からの束縛・支配を受けない」自由の状態を指すのに対し、self-reliance は「困っても他人を当てにせず自分で何とかする」自助の精神に重きがある。形容詞は self-reliant、関連語に self-sufficiency（自給自足）。
語源・由来
self（自己）+ reliance（rely=頼る、ラテン語 religare=結びつける）。「自分自身に頼ること」。