英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

emolument

イモリュメント/ɪˈmɒljumənt/名詞めいし

意味いみ

1
（職務しょくむ・地位ちいに伴ともなう）報酬ほうしゅう、給与きゅうよ、役得やくとくある役職やくしょくに就つくことで得えられる給料きゅうりょう・手当てあて・特典とくてんの総称そうしょう。通例つうれいは複数ふくすう形けい emoluments。法律ほうりつ・公文こうぶん書しょで多用たようされる硬かたい語かたり。

例文れいぶん

The committee reviewed the emoluments attached to each senior post.
委員いいん会かいは各かく上級じょうきゅう職しょくに付随ふずいする報酬ほうしゅうを見直みなおした。
The constitution forbids officials from accepting emoluments from foreign states.
憲法けんぽうは公務員こうむいんが外国がいこくから報酬ほうしゅうを受うけ取とることを禁きんじている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

emoluments of office（職務しょくむに伴ともなう報酬ほうしゅう）
foreign emoluments（外国がいこくからの報酬ほうしゅう）
salary and emoluments（給与きゅうよその他たの報酬ほうしゅう）

類義語るいぎご

remunerationcompensationsalary

ニュアンス・使つかい分わけ

emolument は「役職やくしょく・地位ちいに付随ふずいして得えられる給与きゅうよ・手当てあて・特典とくてんの総称そうしょう」を指さす非常ひじょうに硬かたい法律ほうりつ・公文書こうぶんしょ向むけの語かたりで、通例つうれい emoluments と複数ふくすう形けいで使つかう。米国べいこく憲法けんぽうの Emoluments Clause（報酬ほうしゅう条項じょうこう＝公務員こうむいんが外国がいこくから利益りえきを受うけることの禁止きんし）で知しられる。日常にちじょうの wage / salary より格式かくしきが高たかく、職務しょくむに伴ともなう一切いっさいの経済けいざい的てき利益りえきを含ふくむ点てんで perquisite（役得やくとく）や remuneration（報酬ほうしゅう）に近ちかいが、より制度せいど的てき・法的ほうてきな響ひびきを持もつ。サービスへの心こころづけ gratuity とは別べつ系統けいとう。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご emolumentum（emolere = 挽ひいて粉こなにする、ex- + molere 挽ひく）から。もとは「製粉せいふんの手間賃てまちん」を指さし、転てんじて「労働ろうどうの報酬ほうしゅう」となった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう