英単語 英検1級
diffusion
ディフュージョン/dɪˈfjuːʒən/名詞
意味
- 1(物理・化学の)拡散分子が濃度の高い所から低い所へひとりでに広がっていく現象。生物の物質輸送でも頻出。
- 2(情報・文化などの)普及、伝播知識・技術・文化が社会の中で広まっていくことを表す。社会科学で使う。
例文
Oxygen enters the blood by diffusion across the thin walls of the lungs.
酸素は肺の薄い壁を通る拡散によって血液に入る。
The rapid diffusion of the new technology changed everyday life within a decade.
その新技術の急速な普及は、十年のうちに日常生活を変えた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| diffusion of gases | 気体の拡散 |
| cultural diffusion | 文化の伝播 |
| the diffusion of knowledge | 知識の普及 |
| rate of diffusion | 拡散速度 |
類義語
ニュアンス・使い分け
diffusion は科学の「拡散」と社会の「普及・伝播」の二義を持ち、どちらも「広がって薄まる/行き渡る」という共通イメージでつながる。生物では osmosis(浸透=水分子が半透膜を通る拡散)が下位概念として区別される。動詞 diffuse は他動詞「広める」と自動詞「広がる」の両方で使え、形容詞 diffuse(散漫な・拡散した)は別義として注意。
語源・由来
ラテン語 diffundere(dis = 四方へ + fundere = 注ぐ)の名詞 diffusio から。「四方へ注ぎ広げること」が原義。