英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

permeable

パーミアブル/ˈpɜːmiəbl/形容詞けいようし

意味いみ

1
（液体えきたい・気体きたいを）透過とうかさせる、浸透しんとう性せいの膜まく・土壌どじょう・岩石がんせきなどが、流体りゅうたいを通とおり抜ぬけさせる性質せいしつを持もつことを表あらわす。生物せいぶつ・地学ちがくで頻出ひんしゅつ。

例文れいぶん

Sandy soil is permeable, letting rainwater drain away quickly.
砂すな質しつの土どは浸透しんとう性せいが高たかく、雨水あまみずを素早すばやく流ながれ去さらせる。
The cell membrane is selectively permeable, admitting some molecules and barring others.
細胞さいぼう膜まくは選択せんたく的てきに透過とうか性せいを持もち、ある分子ぶんしは通とおし別べつの分子ぶんしは通とおさない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

permeable membrane（透過とうか膜まく）
permeable to water（水みずを透過とうかさせる）
selectively permeable（選択せんたく的てき透過とうか性せいの）
semi-permeable（半はん透とおる性せいの）

類義語るいぎご

porouspenetrable

反意語はんいご

impermeableimperviouswatertight

ニュアンス・使つかい分わけ

permeable は前置詞ぜんちし to を伴ともない「permeable to water（水みずを透過とうかさせる）」と表あらわすのが定型ていけいで、反対はんたい語ご impermeable と対たいで覚おぼえる。生物せいぶつでは semi-permeable membrane（半はん透とおる膜まく）が浸透しんとう圧の説明せつめいに欠かかせない。似にた porous が「孔あな（あな）が多おおい」という構造こうぞうに着目ちゃくもくするのに対たいし、permeable は「流体りゅうたいを実際じっさいに通とおす」という機能きのうに焦点しょうてんがある点てんで区別くべつされる。名詞めいしは permeability（透過とうか性せい・浸透しんとう性せい）。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご permeare（per = 通かよって + meare = 行いく・通とおる）から。「通とおり抜ぬける」が原義げんぎ。