英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

deleverage

ディレバレッジ / ディーレバレッジ/diːˈliːvərɪdʒ/動詞どうし

意味いみ

1
債務さいむを圧縮あっしゅくする、借入かりいれを減へらす企業きぎょうや家計かけいが負債ふさいを返済へんさいし、資産しさんに対たいする借入かりいれの比率ひりつを下さげること。

例文れいぶん

Firms rushed to deleverage as borrowing costs climbed to unsustainable levels.
借入かりいれコストが持続じぞく不可能ふかのうな水準すいじゅんまで上あがると、企業きぎょうは先さきを争あらそって債務さいむを圧縮あっしゅくした。
After the crisis, households spent years deleveraging rather than spending.
危機ききのあと、家計かけいは消費しょうひよりも借入かりいれの圧縮あっしゅくに何なん年ねんも費ついやした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
deleverage the balance sheet	貸借たいしゃく対照たいしょう表ひょうの負債ふさいを圧縮あっしゅくする
rush to deleverage	先さきを争あらそって借入かりいれを減へらす
deleverage rapidly	急速きゅうそくに債務さいむを圧縮あっしゅくする

類義語るいぎご

pay down debt

反意語はんいご

leverage borrow

ニュアンス・使つかい分わけ

deleverage は接頭せっとう辞じ de-（除去じょきょ）＋ leverage（てこ＝借入かりいれによる資金しきん調達ちょうたつ）で、「てこ＝借金しゃっきんを外はずしていく」イメージの金融きんゆう専門せんもん語ご。動詞どうし leverage（借入かりいれで投資とうし効果こうかを高たかめる）の正反対せいはんたいで、名詞めいし deleveraging（債務さいむ圧縮あっしゅく）として景気けいき後退こうたい期きの家計かけい・企業きぎょう行動こうどうを論ろんじる際さいによく使つかわれる。単たんに repay（返済へんさいする）と違ちがい、「資産しさんに対たいする負債ふさい比率ひりつを意図いと的てきに下さげる」という構造こうぞう的てきな動うごきを指さす点てんが固有こゆう。

語源ごげん・由来ゆらい

接頭せっとう辞じ de-（除去じょきょ・逆転ぎゃくてん）＋ leverage（lever = てこ、ラテン語ご levare = 持もち上あげる）。「てこ＝借入かりいれを外はずす」の意いで、20世紀せいき後半こうはんの金融きんゆう用語ようごとして定着ていちゃく。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう