英単語 英検準1級 英検1級
leveraged
レバレッジド / リーバレッジド/ˈliːvərɪdʒd/形容詞
意味
- 1（多額の）借入を活用した、負債依存度の高い自己資金より大きな額を借入で運用し、利益も損失も増幅される状態。
例文
The highly leveraged firm collapsed the moment credit became scarce.
借入依存度の極めて高いその会社は、信用が乏しくなった瞬間に破綻した。
A leveraged buyout uses borrowed money to fund most of the purchase price.
レバレッジド・バイアウトは、買収価格の大半を借入金で賄う。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| highly leveraged | 借入依存度の高い |
| a leveraged buyout | 借入による企業買収 |
| leveraged position | てこを効かせた持ち高 |
類義語
debt-financedgeared
反意語
unleverageddebt-free
ニュアンス・使い分け
leveraged は「てこ（lever）＝借入で投資効果を増幅した」を意味する金融形容詞で、利益も損失も拡大するハイリスクな状態を示す。highly leveraged（過度に借入に依存した）は危機時に破綻しやすい企業を評する定番表現。動詞 leverage（てこ入れする）、対義の動詞 deleverage（債務圧縮する）とセットで理解したい。イギリス英語では同義で geared（gearing = 負債比率）も使われる。
語源・由来
leverage（lever = てこ、ラテン語 levare = 持ち上げる）の過去分詞形。「てこを効かせた＝小さな自己資金で大きく動かす」イメージから金融用語化した。