英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

culpable

カルパブル/ˈkʌlpəbl/形容詞けいようし

意味いみ

1
（罪つみ・過失かしつについて）責せめを負おうべき、非難ひなんに値あたいする悪事あくじや失態しったいの責任せきにんがあり、咎とがめられて当然とうぜんであるさま。法律ほうりつ・道徳どうとくの両面りょうめんで使つかう。

例文れいぶん

The report found the management culpable for ignoring the safety warnings.
報告ほうこく書しょは、安全あんぜん警告けいこくを無視むしした経営けいえい陣じんに責せめがあると認定にんていした。
Anyone who looked away was, in some measure, culpable.
目めをそむけた者ものは誰だれしも、ある程度ていどは責せめを負おうべきだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

culpable negligence（重過失じゅうかしつ）
found culpable（責せめありと認定にんていされる）
morally culpable（道徳どうとく的てきに非難ひなんに値あたいする）

類義語るいぎご

blameworthyguiltyliable

反意語はんいご

blamelessinnocentexemplary

ニュアンス・使つかい分わけ

culpable は「責せめられて当然とうぜん・非難ひなんに値あたいする」という評価ひょうかが核かくで、guilty（有罪ゆうざいの）より広ひろく、必かならずしも刑事けいじ責任せきにんに限かぎらず道徳どうとく的てきな咎とがにも使つかえる硬かたい語かたり。法律ほうりつでは culpable negligence（重過失じゅうかしつ）のように「単たんなる不注意ふちゅういを超こえた、責せめられるべき過失かしつ」を表あらわす決きまり文句もんくで頻出ひんしゅつする。同おなじ culpa（罪つみ）を語根ごこんに持もつ exculpatory（無罪むざいを示しめす）とは正反対せいはんたいの方向ほうこうを指さす。名詞めいしは culpability。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご culpabilis（culpa = 罪つみ・過失かしつ）から。「咎とがめうる・罪つみのある」が原義げんぎ。