英単語 英検準1級 英検1級
malfeasance
マルフィーザンス/ˌmælˈfiːzəns/名詞
意味
- 1(公務員・受託者などの)不正行為、違法行為職務上の地位や権限を悪用して行う、本来許されない違法な行い。
例文
The official was dismissed for malfeasance in awarding the contracts.
その役人は、契約の発注をめぐる不正行為で罷免された。
An audit uncovered widespread malfeasance in the department.
監査によって、その部署に広がる不正行為が明るみに出た。
よく使う形・コロケーション
- official malfeasance(公務員の不正行為)
- corporate malfeasance(企業の不正)
- accused of malfeasance(不正行為で告発される)
類義語
wrongdoingcorruptionmisconduct
ニュアンス・使い分け
malfeasance は「本来やってはいけない違法行為を行うこと」を指す法律語で、対概念の三つ組で覚えると正確になる。職務を不適切なやり方で行う misfeasance、やるべき職務を怠る nonfeasance に対し、malfeasance は「そもそも違法な行為に手を染める」最も重いもの。日常語の wrongdoing より格式ばり、公務員・企業幹部など地位ある者の不正に使う。語頭 mal-(悪い)が示すとおり否定的な硬い語。
語源・由来
古フランス語 malfaisance(mal 悪く + faire 行う、ラテン語 facere)から。「悪事をなすこと」が原義。