英単語 英検準2級 英検準1級 英検1級
liable
ライアブル/ˈlaɪəbl/形容詞
意味
- 1(法的に)責任がある、賠償義務を負う損害や不履行について、法律上その責任を引き受けなければならないこと。be liable for で使う。
- 2(be liable to do で)〜しがちな、〜する傾向がある好ましくない事態が起こりやすいことを表す。
- 3(be liable to do/to で)〜を受けやすい、〜の対象となる課税・処罰などを受ける立場にあることを表す。be liable to tax など。
例文
The manufacturer was found liable for the injuries caused by the faulty product.
製造業者は、欠陥製品が引き起こしたけがについて責任があると認定された。
If you leave the gate open, the dog is liable to run off.
門を開けっぱなしにすると、その犬は逃げ出しがちだ。
よく使う形・コロケーション
- be liable for ...(〜に責任がある)
- be liable to do(〜しがちだ)
- held liable(責任を問われる)
- liable to tax(課税対象である)
類義語
responsibleaccountableanswerable
反意語
exemptimmuneunaccountable
ニュアンス・使い分け
liable は前置詞・構文で意味が分かれるのが要点。be liable for + 名詞は「(損害などに)法的責任がある」、be liable to + 動詞原形は「(好ましくないことを)しがちだ」。responsible が広く「責任がある」一般を指すのに対し、liable は特に賠償・処罰など不利益を負う法的責任を強調する。likely と違い「望ましくない結果」に傾く点も注意。名詞は liability(責任・負債)。
語源・由来
古フランス語 lier(ラテン語 ligare = 縛る)から。「(義務に)縛られている」が原義。