英単語 英検1級
crestfallen
クレストフォールン/ˈkrestfɔːlən/形容詞
意味
- 1がっかりした、しょげ返った、意気消沈した失敗や落胆で勢いを失い、すっかり気落ちした様子を指す。
例文
She came off the stage crestfallen, certain that she had forgotten her lines.
彼女はせりふを忘れたと確信し、しょげ返って舞台から下りてきた。
The crestfallen players trudged off the field after the narrow defeat.
がっかりした選手たちは、惜敗のあとうなだれてグラウンドを去った。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| look crestfallen | しょげた顔をする |
| a crestfallen expression | がっかりした表情 |
| feel crestfallen | 意気消沈する |
類義語
downcastdejecteddispirited
ニュアンス・使い分け
crestfallen は雄鶏のとさか（crest）が垂れ下がる（fallen）様子から来た比喩で、「誇りや意気込みがしぼんでうなだれる」イメージが核。突然の失望・敗北の直後の気落ちを描くのに特に向く。一般的な dejected（落ち込んだ）より「期待が裏切られて勢いをくじかれた」瞬間性が強く、しばしば顔つきや姿勢の描写を伴う。
語源・由来
crest（鳥のとさか・冠羽）+ fallen（落ちた）から。誇り高く立っていたとさかが垂れ下がる様子を意気消沈になぞらえた。