英単語 英検準1級
conform
コンフォーム/kənˈfɔːm/動詞
意味
- 1（規範・慣習に）従う、順応するto を伴い、社会のルールや周囲の期待に合わせて自分を合わせること。同調圧力の文脈で頻出。
- 2（規格・基準に）適合する、合致する製品・行動が定められた基準やルールを満たすこと（conform to the standards）。
例文
Many teenagers feel pressure to conform to whatever their friends are doing.
多くの十代の若者は、友人がしていることに何でも合わせなければという圧力を感じる。
All electrical products sold here must conform to strict safety standards.
ここで売られる電気製品はすべて、厳しい安全基準に適合しなければならない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| conform to the rules | 規則に従う |
| conform to standards | 基準に適合する |
| pressure to conform | 同調圧力 |
ニュアンス・使い分け
conform はほぼ常に前置詞 to を伴い、conform to / conform with の形で使う点が要注意（自動詞）。社会心理では「周囲に合わせる＝個性を捨てる」という否定的含みを帯びやすく、反対は deviate（逸脱する）や rebel（反抗する）。comply（命令・要求に応じる）が一回の指示への服従を指すのに対し、conform は規範への継続的な同調を指す。名詞 conformity（同調・適合）と形容詞 conformist（体制順応的な）も頻出。
語源・由来
ラテン語 conformare（com 共に + formare 形づくる = 同じ形にする）から。「同じ形に合わせる」が原義。