英単語 英検準1級
complacency
コンプレイセンシー/kəmˈpleɪsənsi/名詞
意味
- 1(危険な)自己満足、油断、慢心うまくいっていることに安心しきって、問題点や危険に気づこうとしない否定的な心の状態。
例文
A string of easy wins bred complacency, and the team stopped training hard.
楽な勝利が続いて慢心が生まれ、チームは真剣に練習しなくなった。
Safety experts warn that complacency, not bad luck, causes most accidents.
安全の専門家は、たいていの事故は不運ではなく油断が引き起こすと警告する。
よく使う形・コロケーション
- breed complacency(慢心を生む)
- a sense of complacency(油断の感覚)
- guard against complacency(油断を戒める)
類義語
smugnessself-satisfactionoverconfidence
反意語
vigilancealertnessdiligence
ニュアンス・使い分け
complacency はほぼ常に否定的で、「満足してよい状況ではないのに安心しきって警戒を怠る」危うさを責める語。形容詞 complacent(自己満足した)と対で覚える。発音も綴りもそっくりな complaisant(人に迎合する・愛想のよい)とは別語なので要注意。反対は油断なく注意を払う vigilance。breed complacency(慢心を生む)が定番コロケーション。
語源・由来
ラテン語 complacere(com 強意 + placere 喜ばせる = 大いに満足させる)から。「(自分に)満足していること」が原義。