英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

deviate

ディビエート / デビエート/ˈdiːvieɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（道筋みちすじ・標準ひょうじゅん・計画けいかくから）逸脱いつだつする、それるfrom を伴ともない、本来ほんらい進すすむべき方向ほうこう・基準きじゅん・予想よそうから外はずれること。中立ちゅうりつ的てきにも否定ひてい的てきにも使つかえる。

例文れいぶん

The pilot had to deviate from the planned route to avoid the storm.
操縦そうじゅう士しは嵐あらしを避さけるため、予定よていの航路こうろからそれなければならなかった。
Her results deviate sharply from everything the textbook predicts.
彼女かのじょの結果けっかは、教科書きょうかしょが予測よそくするすべてから大おおきく逸脱いつだつしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
deviate from the norm	標準ひょうじゅんから逸脱いつだつする
deviate from the plan	計画けいかくからそれる
deviate significantly	大おおきく外はずれる

類義語るいぎご

divergestraydepart

反意語はんいご

conformadherefollow

ニュアンス・使つかい分わけ

deviate はほぼ必かならず from を伴ともない、「基準きじゅん・予定よてい・標準ひょうじゅん（the norm）から外はずれる」を表あらわす。conform（規範きはんに従したがう）の正せい反対はんたい。中立ちゅうりつに「進路しんろを変かえる」とも、否定ひてい的てきに「あるべき道みちを外はずれる」とも使つかえる。統計とうけいでは standard deviation（標準ひょうじゅん偏差へんい）の deviation として「平均へいきんからのばらつき」を指さす重要じゅうよう語ご。名詞めいし deviation、形容詞けいようし deviant（逸脱いつだつした・常軌じょうきを逸いっした。後者こうしゃは社会しゃかい的てき逸脱いつだつを指さし否定ひてい的てき）も押おさえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご deviare（de 離はなれて + via 道みち = 道みちから外はずれる）から。「本道ほんどうをそれる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう