英単語 英検2級
comply
コンプライ/kəmˈplaɪ/動詞
意味
- 1（規則・命令・要求に）従う、応じるほぼ常に with を伴う自動詞。comply with the rules。
例文
All staff must comply with the company's safety regulations.
全従業員は会社の安全規則に従わなければならない。
The factory was fined for failing to comply with environmental laws.
その工場は環境法に従わなかったとして罰金を科された。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| comply with (the rules) | 規則に従う |
| fail to comply | 従わない |
| comply with a request | 要求に応じる |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
comply は必ず前置詞 with を伴い、「規則・法律・要求といった外部の決まりに従う」改まった語。obey が「人や権威に従う」のに対し、comply は「規則・基準そのものに合わせる」ニュアンスで、ビジネス・法務で頻出（コンプライアンス＝compliance の語源）。conform with / to が「型にはまる」一般的な順応を指すのに対し、comply は「義務として規則に応じる」具体性が強い。名詞 compliance、形容詞 compliant も重要。
語源・由来
イタリア語 complire / ラテン語 complere（満たす・完成する）に由来し、「相手の意に満ちるように応じる」が原義。