英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

withdraw

ウィズドロー / ウィドロー/wɪðˈdrɔː/動詞どうし

意味いみ

1
（軍隊ぐんたい・人にんが）撤退てったいする、退しりぞく、身みを引ひくfrom を伴ともなって「〜から退しりぞく」。
2
（発言はつげん・申もうし出で・支持しじなどを）撤回てっかいする、取とり消けすwithdraw a statement / an offer。
3
（口座こうざからお金かねを）引ひき出だすwithdraw money from the bank。

例文れいぶん

The government decided to withdraw its troops from the disputed border.
政府せいふは係争けいそう中ちゅうの国境こっきょうから軍隊ぐんたいを撤退てったいさせることを決きめた。
After the public outcry, the company withdrew its controversial advertisement.
世論よろんの反発はんぱつを受うけて、その会社かいしゃは物議ぶつぎを醸かもした広告こうこくを撤回てっかいした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
withdraw from (an agreement)	〜から撤退てったい・離脱りだつする
withdraw money	お金かねを引ひき出だす
withdraw support	支持しじを撤回てっかいする

類義語るいぎご

retreatretractpull out

反意語はんいご

advance depositsubmit

ニュアンス・使つかい分わけ

withdraw は接頭せっとう辞じ with-（後うしろへ）+ draw（引ひく）で「引ひっ込こめる」が核かく。文脈ぶんみゃくで①軍ぐんの撤退てったい（withdraw troops）、②発言はつげん・申もうし出での撤回てっかい（withdraw a remark）、③預金よきんの引ひき出だし（withdraw cash）と意味いみが分わかれるが、いずれも「いったん出だしたものを引ひっ込こめる」共通きょうつうイメージでつながる。retreat が軍事ぐんじ的てき「退却たいきゃく」に限かぎられるのに対たいし、withdraw はより広ひろく正式せいしきに使つかえる。名詞めいしは withdrawal。

語源ごげん・由来ゆらい

中ちゅう英語えいごで with-（後うしろへ・離はなれて）+ draw（引ひく）を合あわせた語かたり。「引ひき戻もどす・引ひっ込こめる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう