英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

civil

シビル/ˈsɪvl/形容詞けいようし

意味いみ

1
市民しみんの、公民こうみんの一いち国こくの市民しみん・国民こくみんに関かかわること。civil rights（公民こうみん権けん）。
2
民間みんかんの、民事みんじの（軍ぐんや刑事けいじに対たいして）軍事ぐんじに対たいする民間みんかん、刑事けいじに対たいする民事みんじ。civil aviation / a civil case。
3
礼儀れいぎ正ただしい、丁寧ていねいなうわべだけでも礼れいを失しっしない態度たいど。やや控ひかえめな褒ほめ方かた。

例文れいぶん

The movement fought for the civil rights of all citizens.
その運動うんどうはすべての市民しみんの公民こうみん権けんのために闘たたかった。
Even after the argument, they remained civil to each other.
言いい争あらそいの後のちでも、二に人にんは互たがいに礼儀れいぎ正ただしいままだった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

civil rights（公民こうみん権けん・市民しみん権けん）
civil war（内戦ないせん）
civil servant（公務員こうむいん）

類義語るいぎご

civicpublicpolite

反意語はんいご

militarycriminalrude

ニュアンス・使つかい分わけ

civil は三みっつの対比たいひ軸じくで多義たぎに広ひろがるのが特徴とくちょう。①「市民しみんの」civil rights、②「軍事ぐんじでない＝民間みんかん」「刑事けいじでない＝民事みんじ」civil war / a civil case、③意外いがいな「礼儀れいぎ正ただしい」civil の三さん系統けいとう。とりわけ civil war（内戦ないせん）、civil servant（公務員こうむいん）、civil engineering（土木どぼく工学こうがく）は丸まるごと覚おぼえたい複合語ふくごうご。形容詞けいようし civic（市民しみんの義務ぎむ・自治じちの）や civilian（名詞めいし「民間みんかん人じん」）と語源ごげんを共有きょうゆうしつつ用法ようほうがずれる点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご civilis（civis = 市民しみん）から。「市民しみんに関かんする」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう