英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう

attention

アテンション/əˈtenʃən/名詞めいし

意味いみ

1
注意ちゅうい、注目ちゅうもくある対象たいしょうに心こころや意識いしきを向むけて集中しゅうちゅうすること。また向むけられる関心かんしん。
2
（人ひとへの）気配きくばり、世話せわ人ひとを気遣きづかって手厚てあつく面倒めんどうを見みること。

例文れいぶん

The teacher asked the students to pay attention to the board.
先生せんせいは生徒せいとたちに黒板こくばんに注意ちゅういを向むけるよう求もとめた。
The strange noise caught everyone's attention.
その奇妙きみょうな音おとはみんなの注目ちゅうもくを集あつめた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
pay attention to	〜に注意ちゅういを払はらう
catch one's attention	〜の注意ちゅういを引ひく
draw attention to	〜に注目ちゅうもくを集あつめる

類義語るいぎご

notice focus concentration

反意語はんいご

inattentionneglect

ニュアンス・使つかい分わけ

attention は「意識いしきを一いち点てんに向むけること・人々ひとびとの関心かんしん」を指さす不ふ可算かさん名詞めいしで、最さい重要じゅうようは決きまり文句もんく pay attention to（〜に注意ちゅういを払はらう、to の後のちは名詞めいし・動どう名詞めいし）。catch / attract / draw one's attention（注意ちゅういを引ひく・集あつめる）も頻出ひんしゅつする。集中しゅうちゅう力りょくそのものを強調きょうちょうするなら concentration が近ちかい。命令めいれいの Attention!（気きをつけ）や、人ひとへの手厚てあつい世話せわを表あらわす別べつ義ぎもある。raise awareness of（意識いしきを高たかめる)とセットで社会しゃかい・宣伝せんでんの話題わだいに出でやすい。