英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

aspiration

アスピレーション/ˌæspəˈreɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
願望がんぼう、大志たいし、向上心こうじょうしん達成たっせい・成功せいこうへの強つよい望のぞみ。多おおく複数ふくすう形けい aspirations で具体ぐたい的てきな目標もくひょう群ぐんを指さす。
2
（音声おんせい学がく）帯たい気き（たいき）、息いきを伴ともなう発音はつおんp, t, k などを発音はつおんする際さいに強つよい息いきが伴ともなう現象げんしょう。専門せんもん用語ようご。

カタカナ語ごとしての意味いみ

日本語にほんごでは、ビジネスや人材じんざい開発かいはつの場面ばめんで「大おおきな志こころざし・目指めざす姿すがた」の意味いみで使つかわれることがあります。

医療いりょうの分野ぶんやでは「吸引きゅういん」や「誤嚥ごえん」の意味いみの専門せんもん用語ようごで、英語えいごの aspiration pneumonia は誤嚥性肺炎ごえんせいはいえんのことです。

例文れいぶん

Her aspirations went far beyond a comfortable, ordinary life.
彼女かのじょの大志たいしは、快適かいてきでありふれた暮くらしをはるかに超こえていた。
The program supports young people with aspirations to start a business.
そのプログラムは、起業きぎょうを志こころざす若者わかものの向上心こうじょうしんを後押あとおしする。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
career aspirations	キャリアへの志望しぼう
aspiration to do	〜したいという願望がんぼう
high aspirations	高たかい向上心こうじょうしん

類義語るいぎご

ambition dreamyearning

反意語はんいご

apathy indifference

ニュアンス・使つかい分わけ

aspiration は「より高たかい状態じょうたい・目標もくひょうへと向むかう前向まえむきな願望がんぼう」を指さし、しばしば複数ふくすう形けいで具体ぐたい的てきな志望しぼう（career aspirations）を表あらわす。ambition が「達成たっせい・出世しゅっせへの意欲いよく」という個人こじんの駆動くどう力りょくを指さすのに対たいし、aspiration はやや理想りそう志向しこうで「こうありたい」という憧あこがれの色いろを帯おびる。動詞どうし aspire は前置詞ぜんちし to / after を伴ともなう。音声おんせい学がくの「帯おび気き」は同どう綴つづり別べつ義ぎで、文脈ぶんみゃくで区別くべつする。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご aspiratio（aspirare = 〜へ息いきを吹ふきかける・憧あこがれる、ad 〜へ + spirare 息いきをする）から。「息いきを向むける＝憧あこがれること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう