英単語 英検2級
vocation
ヴォケーション / ボケーション/vəʊˈkeɪʃən/名詞
意味
- 1天職、使命（として打ち込む仕事）単なる収入手段ではなく、強い使命感や適性をもって取り組む仕事。
- 2（職業上の）召命、神の召し宗教的に、神に特定の務めへと呼ばれているという感覚。
例文
Nursing is not just a job for her; it is a vocation.
看護は彼女にとって単なる仕事ではなく、天職である。
He felt a strong vocation to serve others from an early age.
彼は幼いころから人に尽くすという強い使命を感じていた。
よく使う形・コロケーション
- a sense of vocation（使命感）
- find one's vocation（天職を見つける）
- religious vocation（宗教的召命）
類義語
callingmission
ニュアンス・使い分け
vocation は語源どおり「呼ばれること（calling）」が核で、「内なる使命感や適性に導かれて選ぶ仕事」を指す。単に生計を立てる occupation や job より精神的・献身的な含みが強く、もとはキリスト教で「神の召し（召命）」を意味した。形容詞 vocational は意味がずれ「職業（訓練）の」を表し、vocational school（職業学校）のように実務技能教育を指す点に注意。
語源・由来
ラテン語 vocatio（vocare = 呼ぶ、vox = 声）から。「呼びかけ・召し」が原義。