英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

ambitious

アンビシャス/æmˈbɪʃəs/形容詞けいようし

意味いみ

1
（人ひとが）野心やしん的てきな、意欲いよく的てきな成功せいこう・出世しゅっせ・達成たっせいを強つよく望のぞむさま。文脈ぶんみゃくにより肯定こうていにも否定ひていにもなる。
2
（計画けいかく・目標もくひょうが）野心やしん的てきな、大おおがかりな実現じつげんが難むずかしいほど規模きぼが大おおきく挑戦ちょうせん的てきなさま。

例文れいぶん

She is ambitious and wants to run her own company before she turns thirty.
彼女かのじょは意欲いよく的てきで、三さん十じゅうになる前まえに自分じぶんの会社かいしゃを経営けいえいしたいと思おもっている。
Cutting carbon emissions in half by 2030 is an ambitious goal.
二に〇三さん〇年ねんまでに炭素たんそ排出はいしゅつ量りょうを半減はんげんさせるのは野心やしん的てきな目標もくひょうだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

an ambitious plan（野心やしん的てきな計画けいかく）
ambitious to do（〜しようと意欲いよく的てきで）
overly ambitious（欲張よくばりすぎの）

類義語るいぎご

aspiringdrivenenterprising

反意語はんいご

unambitiousmodestcomplacent

ニュアンス・使つかい分わけ

ambitious は「人ひと」に使つかうと向上心こうじょうしんの強つよさを表あらわし、英語えいごでは多おおく肯定こうてい的てきだが、文脈ぶんみゃく次第しだいで「出世しゅっせ欲よくが強つよくがめつい」という否定ひてい的てき含ふくみも帯おびる。「計画けいかく・目標もくひょう」に使つかうと「規模きぼが大おおきく挑戦ちょうせん的てき」の意いになり、overly ambitious なら「現実離げんじつばなれして欲張よくばり」という批判ひはんになる。名詞めいしは ambition。aspiring が「（職業しょくぎょうなどを）目指めざしている」の意いに限かぎられるのに対たいし、ambitious はより広ひろく性格せいかく・計画けいかくの両方りょうほうを形容けいようできる。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご ambitiosus（ambitio = 票ひょうを求もとめて歩あるき回まわること、ambire = 巡めぐり歩あるく）から。古代こだいローマで公職こうしょくを求もとめ有権者ゆうけんしゃの間まを回まわったことに由来ゆらいし「名声めいせいを求もとめる」が原義げんぎ。