英単語 英検準2級 英検2級
appoint
アポイント/əˈpɔɪnt/動詞
意味
- 1(役職・地位に)任命する、指名する権限を持つ者が人を公式に職務に就かせること。appoint 人 (as) 役職 / appoint 人 to 役職。
- 2(日時・場所を)指定する、定めるat the appointed time(指定された時刻に)のように、やや硬い用法。
例文
The board appointed her as the new chief executive.
取締役会は彼女を新しい最高経営責任者に任命した。
He was appointed to lead the safety committee.
彼は安全委員会を率いるよう指名された。
よく使う形・コロケーション
- appoint someone as(人を〜に任命する)
- be appointed to(〜に任命される)
- newly appointed(新任の)
類義語
nominatenamedesignate
反意語
dismissremovefire
ニュアンス・使い分け
appoint は「権限者が人を職務に正式に就かせる」改まった語で、選挙で選ぶ elect とは対照的(appoint は上からの任命、elect は投票による選出)。語法は appoint 人 (as) 役職 と appoint 人 to 役職 の両方が使える。日本語の和製英語「アポ(約束)」のもとは make an appointment で、名詞 appointment は「任命」と「(面会の)予約・約束」の二義を持つ点が学習者の盲点。
語源・由来
古フランス語 apointer(a- = 〜へ + point = 点・地点)から。「(ある点・地位に)定める」が原義。