英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

remove

リムーブ/rɪˈmuːv/動詞どうし

意味いみ

1
取とり除のぞく、取とり去さる、外はずすあるものを元もとの場所ばしょから取とり去さる。汚よごれ・障害しょうがい物ぶつ・衣服いふくなどに使つかう。
2
（職しょくなどから）解任かいにんする人ひとを地位ちい・役職やくしょくから外はずす。

例文れいぶん

Volunteers removed the trash that had been left in the park.
ボランティアが公園こうえんに残のこされていたごみを取とり除のぞいた。
Please remove your shoes before you enter the room.
部屋へやに入はいる前まえに靴くつを脱ぬいでください。
This soap removes stains easily.
この石せっけんは汚よごれを簡単かんたんに落おとす。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
remove the trash	ごみを取とり除のぞく
remove a stain	しみを取とる
remove from	〜から取とり除のぞく
remove an obstacle	障害しょうがいを取とり除のぞく

類義語るいぎご

take awayeliminateget rid of

反意語はんいご

addinsertkeep

ニュアンス・使つかい分わけ

remove はフォーマル寄よりの語かたりで、日常にちじょう会話かいわの take off / take away よりやや硬かたい。「靴くつを脱ぬぐ」も remove one's shoes と言いえるが日常にちじょうでは take off が普通ふつう。remove A from B（BからAを取とり除のぞく）の構文こうぶんが基本きほん。汚よごれ・障害しょうがい物ぶつ・名前なまえ・人にん（役職やくしょくから）など対象たいしょうが広ひろい。名詞めいし removal（除去じょきょ・撤去てっきょ・引ひっ越こし）も重要じゅうようで、英国えいこくでは「引ひっ越こし業者ぎょうしゃ」を removal company と言いう。eliminate（完全かんぜんに除去じょきょする）より中立ちゅうりつ的てき。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご remouvoir ← ラテン語ご removere（re = 後うしろへ + movere = 動うごかす）から。「動うごかして遠とおざける」が原義げんぎで、move（動うごかす）と同どう語源ごげん。